Borso d’Este nel 1460 condusse il fiume Santerno, che allora si perdeva liberamente nella valle detta di Lugo o San Bernardino, nel Po di Primaro alla Rossetta ( circa dove ogge sorge Lavezzola ). Contribuirono a tale lavoro, con uomini e denaro, i nobili Roberto Storzi, lughese, Ugo del Buono e Pietro dei Lavezzoli, ferraresi, e il Conte Giovanni Fiaschi, che bonificarono quasi totalmente le loro terre poste tra san Bernardino in Selva, Passogatto e Lavezzola. Tale percorso rimase inalterato fino al 1604, quando il nuovo governo Pontificio, che era succeduto agli Este, dirottò il Santerno a Giovecca. Sempre nel 1604 venne istituito un passo a guardia detto “ del Gatto”. E’ proprio da questo passo che sembra avere tratto il proprio nome la borgata di Passogatto. Le ipotesi sull’origine di questo nominativo in realtà sono molte, alcune delle quali curiose come la tradizione che vuole che le acque del Santerno fossero piene zeppe di pesce-gatti o quella secondo la quale le famiglie della zona, dovendo convivere con una fame “vorace ed arretrata”, venissero paragonate dai lughesi a gatti randagi e famelici. La stessa origine della parola gatto però, dal latino “gata, gatta, gattum” ossia graticciata , cancello, così come l’usanza di delimitare i confini tra i campi e la strada con i cd. “spéin d’gata”, siepi molto presenti in questi territori, portano ad interpretare il toponimo Passogatto, come passo del fiume o della guardia. Passo che oltretutto ritroviamo raffigurato anche in una suggestiva stampa raffigurante la Madonna Venerata nel locale oratorio, dove si vedono alcune barche in mezzo alla corrente e alcune figure umane sulla riva del fiume, vestite con uniforme da guardia. Ritornando alla zona del territorio, nel 1699 la zona divenne di proprietà di Andrea dal Buono poi fu feudo della famiglia Bentivoglio, e, nel 1695, di quella dei Manzoni che costruì nel 1720, in prossimità e a guardia del passo, un’altra delle loro dimore “forti e ragguardevoli” di campagna, capaci di reggere gli assalti delle soldataglie più temute, dei briganti e la furia delle alluvioni più disastrose. I Manzoni, pagando i dovuti tributi alle Autorità Superiori, tennero fino al 1893 tutti i diritti su detto guado o traghetto.
Fonte http://www.passogatto.it